翁读音(翁字在姓氏中叫gong)

“翁”，普通话读音为wēng。“翁”的基本含义为老头儿，如老翁、渔翁；引申含义为父亲，如“家祭无忘告乃翁”。

在日常使用中，“翁”也常做名词，表示对男性的敬称，如字某曰某翁。

“翁”，初见于秦朝小篆中，形声字。羽表意，篆书之形像鸟的羽毛；公（gong）表声，公是古五等爵位之首有居上之意，表示翁是乌颈上的毛。本义是鸟颈脖上的毛。假借指老翁。“翁”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。

翁这个姓，常规的都念weng，但是在有些地方，却念gong，这是为何呢，我琢磨有以下的原因。

1、翁这个字，在所有的字典里，确实只有weng的音，没有gong的音。

2、在河北张家口的坝上，内蒙古乌兰察布市等一带，当地的翁姓确实又读做gong。这个是正常的。

3、这一带的汉人呢，有一大部分是山西，河北南部走西口，逃荒过去的。而正源的山西一带，却是念weng。

4、我考虑的原因就是，

1）、念法在人口的流动过程中，发生了改音，因为当年的走西口，大多数人都是文盲，靠着认字认半边的理念，把翁念成公，是很正常的。

2）、一些其他的原因，比较如家族荣誉等，使当地人翁姓人不想再念weng。

3）、当地的发音中，后鼻音很少或没有，念weng的话，一般是发wen音。会念的很轻，听不清，念gong就不一样了，非常清晰。所以在语言的自然进化中，由于当地的环境因素。改音了。