汽车限号政策英语 汽车限号 英语
车辆尾号限行措施 英语怎么说最好是官方新闻版翻译
Vehicles are restricted one out of five weekdays based upon the last numbers of their license plates.这是China Daily的说法，后文再次提到时用其他词来替换，比如this restriction或者this measure
北京限行政策2023年最新
2023年北京限行政策为星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：3和8、4和9、5和0、1和6、2和7，临时号牌按号牌尾号数字限行族春，车牌尾号为英文字母按0号管理。
自2023年7月3日至2023年10月1日，北京星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：3和8、4和9、5和0、1和6、2和7，限行范围是五环路以内道路（不含五环路），限行时间为7:00-20:00（工作日）。
机动车不受工作日高峰时段区域限行交通管理措施限制。办理进京通行证（六环内）的非本市进京载客汽车，不受7时至9时、17时至20时禁止在五环路（含）以内道路行驶，以及9时至17时按车牌尾号区域限行交通管理措施限制。
不受限行的机动车
1、警车、消防车、救护车、工程救险车。
2、公共电汽车、省际长途客运车辆及大型客车、京B号段号牌出租汽车（不含租赁车辆）、邮政专用车、持有市交通行政管理部门核发的旅游客车营运证件的车辆、经市公安交通管理部门核定的单位班车和学校校车。
3、车身漏梁喷涂统一标识并执行公务的行政执法车辆和清障专用作业车辆。
4、环卫、园林、道路养护、应急通信保障的专项作业车辆，殡仪馆的殡葬车辆。
5、悬挂“使”字头号牌车辆及经批准临时入境的车辆。
6、纯电动小兆搜耐客车(以可充电电池作为唯一动力来源、由电动机驱动的小客车)。
以上内容参考：北京市公安局公安交通管理局- 安全出行
北京限行政策
北京限行政策如下：
为切实巩固大气污染治理成效，降低机动车污染物排放，持续改善首都空气质量，市政府决定继续实施工作日（因法定节假日放假调休而调整为上班的星期六、星期日除外）高峰时段区域限行交通管理措施。
未办理进京通行证件的外省、区、市机动车进入六环路（不含）以内道路行驶的，认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法仿伍行为。已办理进京通行证件的外省、区、市载货汽车，6时至24时在六环路（不含）备空或以内道路行驶的，认定为“机动车违反禁令标志指示”的违法行为。
1、限行时间：2023年04月03日至2023年07月02日，工作日07：00-20：00（节假日除外），限行区域：北京市机动车，五环路以内道路（不含五环路）。
2、公务用车限行：本市行政区域内的中央国家机关，本市各级党政机关，中央和本市所属的社会团体、事业单位和国有企业的公务用车按车牌尾号每周停驶一天（0时至24时），范围为本市行政区域内道路。
3、本市机动车限行：除上述范围内的机动车外，本市其他机动车实施按车牌尾号工作日高峰时段区域限行交通管理措施，限行时间为备空或7时至20时，范围为五环路以内道路（不含五环路）。
4、限行区域社会机动车：北京五环亏物路以内道路(不含五环路)。公务用车：北京市行政区域内道路。
5、限行规则，自2023年4月3日至2023年7月2日亏物，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：4和9、5和0、1和6、2和7、3和8（机动车车牌尾号为英文字母的按0号管理）。自2023年7月3日至2023年10月1日，星期一至星期五限行机动车车牌尾号分别为：3和8、4和9、5和0、1和6、2和7。
以上内容参考百度百科-北京限行规定
